L'Eclipse publiait en 1876 la traduction d'Une capitulation de Wagner. Un dessin de Gill.

Supplément du journal l’Éclipse (1876, numéro 19), intitulé : Richard Wagner et les Parisiens, orné d'un portrait-charge de Wagner, par André Gill et contenant la traduction complète de la pièce satirique : Une Capitulation. Cette traduction, non signée, était de M. Victor Tissot. Une brochure in-8^o de 16 pages.