samedi 24 décembre 2016

Weihnachten mit König Ludwig II.- Alfons Schweiggert- Noel avec le Roi Louis II



DE Buckrücken 

Ludwig II. von Bayern liebte Weihnachten. Schon in der Adventszeit freute er sich auf den [-]besonderen Zauber und ließ sich alljährlich vom Glanz und den Ritualen, die dieses Fest [-]umranken, verzaubern. Vor allem liebte der Märchenkönig Christbäume und er darf wohl zu Recht als einer der „Väter des Christbaums in Bayern“ bezeichnet werden. Wie verlief der Heilige Abend bei den Königskindern, wer wurde beschenkt und was kam auf dem Gabentisch zu liegen? Auch wundersame Geschichten fehlen in diesem königlichen Weihnachtsbuch nicht, etwa „Wie Ludwig II. den Berger Kindern das Christkind vom Himmel geschickt hat“. Freunde des Bayernkönigs und alle, denen das Weihnachtsfest noch etwas Besonderes bedeutet, sind eingeladen, „Weihnachten mit König Ludwig II.“ auf märchenhafte Weise zu erleben.

FR Quatrième de couverture.

Louis II de Bavière aimait la fête de Noel. Déjà pendant la période de l'Avent il se réjouissait de la magie particulière de cette période de l'année et était charmé par la brillance et les rituels qui entourent cette fête. Le Roi de contes de fées aimait particulièrement les arbres de Noel, et pourrait à juste titre être appelé  l'un des «pères de l'arbre de Noël en Bavière". Comment se passait la veille de Noël pour les enfants royaux, qui recevait quoi et qu'est-ce qui était déposé sur la table des cadeaux? Les histoires extraordinaires ne manquent pas dans ce  livre de Noël royal, comme, par exemple, comment le Roi Louis II a fait descendre l'Enfant Jésus du ciel pour les enfants des bergers des montagnes. Les amis du Roi de Bavière et tous ceux pour qui la fête de Noël signifie encore quelque chose de spécial sont invités à faire l'expérience féerique de ce «Noël avec le Roi Louis II." 

Publié par l'auteur et illustrateur bavarois Alfons Schweiggert chez Husum

Alfons Schweiggert (* 11. Mai 1947 in Altomünster, Oberbayern),  deutscher Schriftsteller und Illustrator. Husum Verlag.

Le livre se commande facilement via internet.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire