Tous les journaux autrichiens annoncent à partir du 22 août la naissance d'un prince héritier, comme ici le Volks-und Schützen Zeitung du 23 août : " Ihre Majestät die Kaiserin ELISABETH wurden am 21. August Nachts von einem KRONPRINZEN glücklich entbunden. Ihre Majestät und der Kronprinz befinden sich wohl. 101 Kanonenschützen wurde gestern [22 août] 8 Uhr früh dieses alle Völker des großen Kaiserstaates beglückende Ereigniß uns verkündet.[...] "
" Sa Majesté l'impératrice Elisabeth a donné naissance dans la nuit du 21 août à un prince héritier. Sa Majesté et le prince héritier se portent bien. 101 coups de canon ont été tirés hier à 8 heures du matin pour porter l'heureux événement à la connaissance de toutes les populations du grand empire. [...]"
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire