Carte postale ancienne
Photo attribuée à Luigi Vaghi (vers 1920)
et digitalisée par Romano Rosati (Camera oscura 1839-1920, Parma 1990)
Photos Luc-Henri Roger 2022
[FR] C'est à l'occasion du centenaire de la naissance du grand compositeur Giuseppe Verdi que la ville de Parme décida de lui rendre hommage en lui érigeant un monument grandiose. Elle en confia le projet à l'architecte Lamberto Cusani, qui en commença la construction en 1913 sur la place située devant la gare ferroviaire. L'immense œuvre d'art, aussi haute que le Palazzo della Pilotta fut entièrement réalisée en granit et en bronze par le sculpteur Ettore Ximenes et ses assistants. Le monument fut inaugurée le 22 février 1920.
Le monument a été touché par un bombardement allié le 13 mai 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les dommages n'avaient pas été particulièrement graves, mais décision fut prise de le démolir, non sans une amère controverse, pour faire place à de nouveaux bâtiments. Seul fut épargné grand autel central a été épargné, il fut déplacé sur la Piazzale della Pace, à côté du Palazzo della Pilotta. Certaines des 28 statues qui l'ornaient ont été sauvées, mais d'autres ont été volées par des particuliers ou jetées dans le ruisseau ; il ne restait que 9 statues, qui ont été transportées dans le hall du théâtre Arena del Sole de Roccabianca, où elles se trouvent encore aujourd'hui.
Le monument était constitué d'un énorme arc de triomphe, surmonté de lions tirant un char mythologique ; autour de celui-ci, deux portiques semi-circulaires étaient disposés symétriquement, enrichis de 28 statues représentant les personnages des opéras de Verdi, disposés dans l'ordre temporel correct de leurs composition. (Source : le texte du wikipedia italien).
[DE] Zur Anlass des Geburtstags des großen Komponisten Giuseppe Verdi beschloss die Stadt Parma, ihn mit einem großartigen Denkmal zu ehren. Sie beauftragte den Architekten Lamberto Cusani mit dem Projekt, der 1913 auf dem Platz vor dem Bahnhof mit dem Bau begann. Das riesige Kunstwerk, das so hoch wie der Palazzo della Pilotta war, wurde von dem Bildhauer Ettore Ximenes und seinen Assistenten vollständig aus Granit und Bronze gefertigt. Das Denkmal wurde am 22. Februar 1920 eingeweiht.
Das Denkmal wurde während des Zweiten Weltkriegs am 13. Mai 1944 von einem alliierten Bombenangriff getroffen. Die Schäden waren nicht besonders gravierend, aber es wurde beschlossen, das Denkmal abzureißen, um Platz für neue Gebäude zu schaffen - nicht ohne eine bittere Kontroverse. Nur der große Hauptaltar blieb verschont und wurde auf die Piazzale della Pace, neben den Palazzo della Pilotta, verlegt. Einige der 28 Statuen, die ihn schmückten, wurden gerettet, andere wurden jedoch von Privatpersonen gestohlen oder in den Bach geworfen; es blieben nur 9 Statuen übrig, die in die Halle des Theaters Arena del Sole in Roccabianca gebracht wurden, wo sie sich noch heute befinden.
Das Monument bestand aus einem riesigen Triumphbogen, auf dem Löwen einen mythologischen Wagen zogen; um diesen Bogen herum waren zwei halbkreisförmige Portale symmetrisch angeordnet, die mit 28 Statuen angereichert waren, die die Figuren aus Verdis Opern darstellten, angeordnet in der korrekten zeitlichen Reihenfolge ihrer Komposition. (Quelle: Text der italienischen Wikipedia).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire