vendredi 30 décembre 2016

Wagner coiffé à la Siegfried, une caricature hongroise ....et des questions


Une caricature représentant Richard Wagner dont les cheveux, la barbe et le célèbre couvre-chef   sont dessinés au moyen d'un motif extrait de l'opéra Siegfried. La caricature fait partie de la collection Oesterlein qui est présentée au Musée Reuter-Wagner à Eisenach.

Traduction du  texte hongrois ( a hires Sigfrid motivumok - féjeben / jövö zenerajzi tanulmany): les motifs de Siegfried dans la tête de R. Wagner, étude de dessin musical du futur (Merci à la traductice hongroise).

La première de Siegfried  à Budapest eut lieu à Budapest en 1882 ou 1883 (?). Rappelons que le maestro austro-hongrois Hans Richter, né à Raab (aujourd'hui Györ) en 1843, dirigea la création de Siegfried à Bayreuth en 1876.

Quizz 

1. Quelle est la date exacte de parution de cette caricature? Y a-t-il un journal qui s'appelait le Magyar Figaro?
2. Quand eut lieu la première de Siegfried à Budapest? Cette caricature est-elle à mettre en relation avec cet événement?

Vos réponses sont les très bienvenues! Merci!



Pour en savoir plus sur la collection Oesterlein et le musée Wagner d'Eisenachcliquer ici.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire