Marie Kalergis-Mouchanoff, née Nesselrode. La critique du Dr Pascal Bouteldja.

La critique du Dr PASCAL BOUTELDJA, Président du CERCLE RICHARD WAGNER - LYON

Luc Roger, que le Cercle Richard Wagner - Lyon avait reçu en novembre dernier à l’occasion de la parution de ses « Voyageurs de l’Or du Rhin » vient de publier aux éditons BoD un nouveau livre :

Marie Kalergis-Mouchanoff, née Nesselrode. Itinéraires et correspondance de la Fée blanche. Textes choisis et commentés par Luc Henri Roger (612 pages)

Son recueil est une réédition de deux ouvrages, depuis longtemps disparus des rayonnages des libraires anciens les plus spécialisés, permettant de faire revivre la mémoire de celle qui fut l’une des grandes mécènes de Richard Wagner.

Allemande de naissance, polonaise par sa mère, mais ayant grandi en Russie, cette comtesse de Nesselrode (1822-1874) épousa en premières noces un grec du nom de Kalergis. Avec lui, elle fit son entrée dans l’aristocratie européenne et parisienne, en particulier. Amie de Liszt, Berlioz, Delacroix, elle épousa en 1863, un aristocrate russe, le comte Sergei von Muchanoff qui fut, directeur de 1868 à 1880 du Théâtre Impérial de Varsovie. Elle aida financièrement Wagner en 1860 à la suite des déficits de ses concerts parisiens et fut longtemps l’une de ses riches protectrices. Grande mondaine, amie de nombreux souverains, elle parcourut l'Europe de Saint Pétersbourg à Paris, en passant par l’Italie, en se dévouant généreusement à la cause de la musique et aux musiciens (Liszt, Tausig). Elle se lia d’amitié avec Cosima et fut une habituée de Tribschen. C’est à elle que Wagner dédicacera, début mars 1869, la réédition du Judaïsme dans la musique. Cette dédicace considérée comme une courte préface, sera suivie d’un long post-scriptum, tentative d’explication et de justification du trop fameux opuscule de 1850, intitulé Eclaircissements sur le judaïsme dans la musique.

Ce recueil comprend l’intégralité de la correspondance écrite en français entre Marie Kalergis et sa fille, de 1853 à 1874. Compilés par La Mara, nom de plume de Marie Lipsius (1837-1927), amie de Franz Liszt et de la famille Wagner et éditeur d’une grande partie de la correspondance de Liszt, ces échanges épistolaires furent publiés en 1907 par Breitköpf & Härtel. Quelques notes et un « index des patronymes » complètent utilement ces 246 lettres. Luc Roger les fait précéder avec justesse de la grande biographie (pp. 23-176) de Constantin Photiadès (1883-1849), écrite à partir des précises archives familiales, intitulée « La Fée blanche, la symphonie en blanc majeur ». Publiée en 1923, elle fut récompensée par un prix de l’Académie française. L’éditeur y associe également un article (La vie littéraire du 12 février 1924) d’Henri de Régnier présentant la biographie de son ami Photiadès ainsi que 43 lettres de Franz Liszt à la comtesse et à divers correspondants dans lesquelles le musicien évoque sa grande amie (pp. 499-543). Un chapitre « Marie Kalergis-Muchanoff dans la poésie, au théâtre, au cinéma – Œuvres musicales dédiées » (pp. 545-571) y présente une série de poèmes (Gauthier,Heine…) ainsi que les œuvres musicales qui lui furent dédiées par Liszt, Johann Strauss fils ou encore Hans von Bülow. Enfin, un ultime chapitre « Mémoires et souvenirs » (pp.573-597) livrant quelques extraits de souvenirs et de mémoire de contemporains (Horace de Viel Castel, Pauline Viardot, Judith Gautier, Pauline de Metternich…) concluent utilement cet opus agrémenté de 10 reproductions en noir et blanc.

Un livre essentiel pour découvrir des détails inédits sur l'art et l'intimité de Franz Liszt et Richard Wagner mais aussi pour aussi traverser un quart de siècle avec une figure exceptionnelle de l’histoire culturelle européenne du XIXème siècle.

Où trouver le livre ?

Deux versions : format papier ou Ebook.

Via le site de l'éditeur BoD

https://www.bod.fr/librairie/marie-kalergis-mouchanoff-nee-nesselrode-9782322131310

En France et en Belgique

Fnac : https://livre.fnac.com/a14106901/Luc-Henri-Roger-Marie-Kalergis-Mouchanoff-nee-Nesselrode

Amazon.fr  : https://www.amazon.fr/Marie-Kalergis-Mouchanoff-n%C3%A9e-Nesselrode-correspondance/dp/2322131318

Gibert.com : https://www.gibert.com/marie-kalergis-mouchanoff-nee-nesselrode-itineraires-et-correspondance-de-la-fee-blanche-11609546.html

et autres : Librairesdelest, etc

ou en librairie (titre et ISBN).

En Allemagne

Hugendubel (livraison gratuite en Allemagne) : https://www.hugendubel.de/de/buch/la_mara_luc_henri_roger_constantin_photiades-marie_kalergis_mouchanoff_nee_nesselrode-38465127-produkt-details.html?originalSearchString=marie%2520kalergis&internal-rewrite=true

En Europe : via amazon ou BoD

Au Canada

Amazon.ca https://www.amazon.ca/Marie-Kalergis-Mouchanoff-n%C3%A9e-Nesselrode-correspondance-ebook/dp/B083V86GND/ref=sr_1_14?qid=1579438147&refinements=p_n_date%3A5916705011&s=digital-text&sr=1-14

Aux USA

Buscalibre (livraison gratuite aux USA): https://www.buscalibre.us/libro-marie-kalergis-mouchanoff-nee-nesselrode-itineraires-et-correspondance-de-la-fee-blanche-books-on-demand-libro-en-frances/9782322131310/p/52289661

ou Amazon.us