jeudi 5 juillet 2012

Hairspray triomphe au Deutsches Theater




La première d'Hairspray a eu lieu hier soir  au Deutsches Theater et c'est d'ores et déjà le triomphe de l'année. Le Deutsches Theater termine la saison sur un feu d'artifice pétillant de joie, de bonté et d'allégresse. Le professionnalisme est bien sûr au rendez-vous, avec son lot d'excellents chanteurs, mais c'est surtout l'explosion d'enthousiasme débordant et extrêmement communicatif d'une troupe époustouflante qui a conquis un public ému aux larmes, quasi en délire, qui se met  littéralement à hurler son enthousiasme dans une standing ovation immédiate au moment des applaudissements. On a rarement vu la foule des spectateurs se lever comme un seul homme dès que les lumières se sont éteintes pour exprimer autant de joie que de reconnaissance! 

Tracy Turnblad 
Un tout petit bout de femme, CORNELIA BRAUN (appelez-moi Conny!), incarne avec un talent extraordinaire l'héroïne TRACY TURNBLAD.  1mètre59 de concentré d'énergie, une petite bombe vivante avec des rondeurs magnifiques aussi douée pour le chant que pour la danse. Elle dispose d'un mezzo-soprano très particulier, avec une légère rocaille dans la voix qui capte aussitôt l'attention: elle a la voix de quelqu'un qui a quelque chose de capital à communiquer et qui va le faire savoir. Et dès son premier grand air, le public est captivé par le message d'amour, de joie, de paix, de tolérance, de fermeté inconditionnelle contre toutes les discriminations qui s'élève avec tant de pureté et de vérité. Conny Braun gagne la partie et les coeurs dès l'ouverture. Parce que c'est ça Hairspray: au-delà la lutte historique des années 60 contre la discrimination raciale aux USA, c'est la lutte contre toutes les discriminations dont il s'agit. Le message, c'est que tout le monde a le droit au respect, à l'acceptation et à l'amour, et qu'il faut arrêter, maintenant, tout de suite, de faire des catégories: les petits, les gros, les grands et les minces, les chevelus et les chauves, les hétéros et les gays, les lesbiennes et les trans, les noirs, les jaunes et les blancs, les pauvres et les nantis, les jeunes et les vieux, sont d'abord des égaux en humanité. Conny Braun, qui vient de se signaler dans la Danse du vampire à Vienne (Tanz der Vampire), est sans conteste une étoile montante à suivre, et dores et déjà une grande star de la comédie musicale!

Edna et Wilbur Turnblad
A ses côtés, dans le rôle d'Edna,  la mère de Tracy,  on trouve une des plus grandes stars de la comédie musicale en Allemagne, UWE KRÖGER, qui a une présence théâtrale hors du commun. Et il faut un talent extraordinaire pour incarner le rôle de cette mère au grand coeur qui a l'air d'une souillon négligée. Uwe Kröger s'inscrit dans la lignée de la grande, de l'incomparable DIVINE qui la première a incarné le rôle de la mère dans le film de John Waters. Et Kröger relève le défi avec un énorme présence en scène: son comique de travesti est irrésistible, et il sait donner vie à l'immense coeur de la pauvre femme. Il faut pour qu'une comédie musicale soit réussie que les artistes soient autant comédiens que chanteurs. Conny Braun et Uwe Kröger en font la démonstration éblouissante, tout comme, à leurs côtés , TANJA SCHUMANN, excellente en Prudy Pingleton, et ANDREAS ZARON, qui donne un Wilbur Turnblad des plus cocasses et des plus généreux. Extrêmement applaudis, la Motormouth Mable de DEBORAH WOODSON, une chanteuse à la voix profonde et puissante et l'excellent Seaweed d'EUGENE BOATENG, un danseur incomparable!

Et puis, il y a tous les autres, la troupe qui explose d'enthousiasme dans la danse et le chant. Pour Hairspray, la production a réalisé un énorme travail de casting, et c'est bingo pour ses chasseurs de talents! Les danses se succèdent à un rythme endiablé et captivent les spectacteurs sans un moment d'interruption. Il est rare d'assister à un tel travail chorégraphique. En fond de scène, dans un cadre bleuté, dix musiciens rythment le rock et la soul des deux heures trente de spectacle. Et la musique live contribue largement au succès de la soirée. Ajoutons à cela l'excellent travail du costumier qui a su rendre parfaitement le goût et la mode des années 60, avec comme pompon d' inénarrables costumes au grotesque accompli pour Edna Turnblad. Si les décors sont plutôt simples, ils sont efficaces, et on en retiendra la misérable chambrette très étroite dans laquelle doit vivre et travailler la famille Turnblad. L'idée d'en restreindre l'espace et de contraindre les comédiens à se serrer sur les rares mètres carrés disponibles est superbement efficace!

Reste à se précipiter au Deutsches Theater pour passer une soirée inoubliable!

Hairspray et Gay pride munichoise

Cette comédie musicale avec son message de lutte contre les discriminations et avec son grand rôle de travesti tombe à point nommé alors que s'ouvre la semaine de la Gay Pride munichoise (Müncher CSD du 7 au 15 juillet). Et les deux événements se rencontrent puisque qu'Uwe KRÖGER viendra présenter quelques scènes du spectacle sur la Marienplatz le samedi 14 juillet entre 16 et 17 heures! Ces extraits d'Hairspray constitueront un des clous du grand show de la CSD! On doit se féliciter de cette collaboration entre le Deutsches Theater et la CSD, d'ailleurs typique de l'esprit de tolérance et d'ouverture qui règne à Munich et que les grandes scènes de la capitale bavaroise ont toujours encouragé!

Post précédent consacré à Hairspray: cliquer ici

Du 3 au 22 juillet au Deutsches Theater (métro Fröttmaning). Pour réserver,cliquer ici.

mercredi 4 juillet 2012

Le Festival d'opéra de Bregenz, une expérience romantique

© Bregenzer Festspiele / Karl Forster
Cela se passe à Bregenz, en Autriche, sur le lac de Constance, un lac que se partagent l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse. L'expérience du festival de Bregenz est unique et spectaculaire. La représentation se joue sur une scène flottante. Le spectacle commence alors que le soleil se couche, dans l'atmosphère d'une nuit d'été sur le lac de Constance (Bodensee).

Le festival dure quatre semaines. Cette année la période du festival s'étend du du 18 juillet au 18 août. Plusieurs lieux sont consacrés à la musique: outre la fameuse scène flottante qui accueille les productions les plus spectaculaires, la maison du festival à Bregenz propose des créations nouvelles ou revisite les plus belles pages de l'opéra. C'est toute la ville qui vibre aux rythmes de la culture: concerts, pièces de théâtre, expositions d'art contemporain, tout est fait pour combler les attentes des vacanciers mélomanes.

Au programme de l'édition 2012 du  Festival de Bregenz , on trouve notamment cette année:

André Chénier, l'œuvre la plus célèbre du compositeur italien Umberto Giordano, l'histoire du poète français amoureux de la Grèce, un drame amoureux mêlé d'intrigues sur fond de Révolution Française. Le poète deviendra la victime de la Révolution et finit exécuté. Il s'agit d'une reprise de la production montée à Bregenz avec succès en 2011.

Solaris, une création du plus grand des créateurs allemands d'opéra contemporain, Detlev Glannert, qui vient de triompher sur une scène munichoise avec la reprise de son Joseph Süss. La création de Bregenz est une première mondiale!


Voir aussi, en français, pour les liens utiles sur Bregenz, la région du lac de Constance et le Vorarlberg autrichien, le site de l'office du tourisme local. (Bodensee-Vorarlberg)

Louis II de Bavière- ou le Roi foudroyé, par Jean des Cars

Présentation de l'éditeur

Il a édifié des châteaux fantastiques qui exaltent l'éthique de la chevalerie médiévale et le génie de la France du Grand Siècle. Il a sauvé du désespoir et de la faillite Richard Wagner, imposant son œuvre mais contraint d'exiler le musicien au comportement excessivement intéressé. Il a été le premier mécène du Festival de Bayreuth. Son homosexualité le révulsait et défrayait la chronique des cours d'Europe. Il fut cependant l'étrange confident de sa trop belle cousine, la célèbre Sissi, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie, la seule femme qui ait su l'émouvoir. Il s'est battu pour défendre l'identité de son royaume dans l'Empire allemand. Accablé par l'effondrement français en 1870, il se réfugia dans ses montagnes, construisant un monde que personne ne pourrait atteindre ni détruire. De fascinants palais du rêve... Il est mort sur le rivage d'un lac, dans des circonstances énigmatiques. Accident ? Suicide ? Assassinat ? Louis II n'est pas seulement le plus célèbre des rois de Bavière, c'est aussi le plus mystérieux. Son destin passionne les poètes, les architectes, les psychiatres et les cinéastes. Grâce à une enquête minutieuse dans les archives et les dossiers de son règne, ayant accès à des sources inédites ou peu connues, jean des Cars réussit à expliquer la vie et la mort de ce monarque visionnaire, longtemps victime d'une réputation injustifiée parce qu'il percevait trop bien les pulsions de son siècle.

Biographie de l'auteur

Jean des Cars a publié chez Perrin plusieurs biographies de référence : Sissi ou la fatalité : Eugénie, la dernière impératrice ; Rodolphe et les secrets de Mayerling ; Haussmann, la gloire du Second Empire... Et des albums, comme A Saint-Pétersbourg sur les pas des tsars et Sur les pas de Mozart.

Chez Perrin, nouvelle édition éditée en 2005

Commentaire

Jean des Cars dispose d'une belle plume, cela se lit facilement , la langue utilisée est simple et souple, et la lecture est aisée et divertissante. L'auteur a rédigé la biographie de Louis II en la romançant. Il fait cependant plus oeuvre de vulgarisateur que d'historien, avec un parti pris favorable au souverain bavarois. Au regard de biographies précédentes, il n'y a pas d'élément neuf.

Il ne s'agit pas d'une biographie définitive, -l'auteur fait davantage oeuvre de romancier ou de vulgarisateur que d'historien, et on ne trouvera à lire ce livre ni l'objectivité impartiale de la critique historique ni une analyse socio-historique pénétrante-, mais d'une biographie romancée qui fait passer un agréable moment de lecture. En somme, une biographie accrocheuse et grand public.

A noter que l'homosexualité du souverain est très clairement et longuement approchée, avec une franchise exemplaire, ce qui est un bon point, si on considère de nombreuses biographies antérieures qui allaient parfois jusqu'à la passer sous silence, au nom d'une pudeur qui n'a bien heureusement plus cours, tant elle déformait la réalité.

mardi 3 juillet 2012

Une exposition pour les 75 ans des Carmina Burana



La Bibliothèque nationale bavaroise présente jusqu'au 31 août une petite exposition à l'occasion du septante-cinquième anniversaire de la création des Carmina Burana de Carl Off. L'oeuvre, une 'musique scénique' avait été jouée pour la première fois dans le vieil opéra de Francfort (Alte Oper) le 8 juillet 1937. Il ne s'agit pas à proprement parler d'un opéra, mais Orff avait développé l'idée d'un Theatrum mundi, et l'oeuvre  comporter tant une action scénique que de  la danse: la musique, la parole et le mouvement sont inséparables.

L'exposition retrace la genèse de l'oeuvre depuis le manuscrit médiéval jusqu'à la création. Elle s'intéresse également à l'utilisation qu'en a faite le nazisme tout en montrant qu'Orff a précisément produit une oeuvre neutre par rapport aux conceptions du national-socialisme. L'exposition ne présente pas d'originaux, seulement des documents en photomontage. Elle est bien documentée, mais essentiellement didactique.

Plus de renseignements en allemand sur le site de la Bayerische Staatsbibliothek.

Ballet: La Fille mal gardée au Prinzregententheater


Photo Charles Tandy
Le Ballet national bavarois propose dans le cadre des Münchner Opernfestspiele 2012 la reprise de La fille mal gardée dans la version de Frédéric Ashton sur une musique de John Lanchbery dont la partition est un arrangement libre des musiques originales de Ferdinand Hérold et d'autres compositeurs. le ballet avait été monté à Bordeaux en 1789, à quelques jours de la prise de la Bastille.

Frederick Ashton avait découvert le livret original de Jean Bercher, dit Dauberval, à la fin des années cinquante et avait décidé e de rendre hommage en 1960 au chorégraphe du dix-huitième siècle en créant sa joyeuse "symphonie pastorale" à Covent Garden avec le Royal Ballet.

La fille mal gardée est une bergerie typique du dix-huitième siècle français, un des plus anciens récits de ballet qui soit encore dansé aujourd'hui. Elle met en scène l'histoire de Lise, la fille unique de Simone, une veuve propriétaire d'une ferme prospère. Lise est amoureuse de Colas, un jeune berger désargenté. Cela contrarie sa mère qui souhaite que sa fille fasse un beau mariage, qu'elle épouse Alain, le fils de Thomas, un riche fermier. Mais Lise a plus d'un tour dans son sac et sait ce qu'elle veut. Colas finit par enlever Lise, alors qu'un orage gronde, et le fils du fermier s'envole emporté par son ombrelle. Le tout est mené dans une naïveté bon enfant, avec tous les poncifs de la bergerie: un chariot de foin, des poneys, le coq et ses poules, la danse villageoise autour de l'Arbre de mai.

L'histoire sert de prétexte à des danses exigentes pour virtuoses. Ashton et Lanchbery ont ainsi ressuscité le pas du ruban au cours duquel Lise et Colas exécutent un délicieux « pas » intriqué mettant en œuvre un ruban en satin de couleur rose, ce qui produit un spectaculaire dessin aérien. Ashton a aussi conservé la séquence de mime connue sous le nom de Lorsque je serai mariée, un passage fameux que toutes les grandes ballerines ont interprété lorsqu'elles tenaient le rôle de Lise. Il introduit également une fameuse danse des claquettes, un numéro humoristique interprété par Simone accompagnée de quatre ballerines : Lise chausse sa mère avec une paire de claquettes. Celle-ci ne peut résister et part dans un numéro aussi célèbre qu'endiablé au cours duquel les danseurs utilisent les chaussures sur pointes.

Agenda

Pendant le festival d'Opéra de Munich 2012
Les 5, 6, 8 et 11 juillet
au Prinzregententheater.

En 2013
Les 9 et 10 janvier 2013
Les 12, 13 et 14 juillet 2013

Pour réserver, cliquer ici, puis cliquer sur la date désirée et suivre la procédure

L'affiche

lundi 2 juillet 2012

Opéra pour tous les 14 et 15 juillet à Munich: sur place ou en live-stream

Kent Nagano beim 'Oper für alle'-Konzert 2008 auf dem Marstallplatz

Dans le cadre du festival d'opéra 2012 de Munich (Münchner Opernfestspiele), le public aura l'occasion d'assister gratuitement à un concert et à la retransmission en direct d'un opéra. L'opéra sera en outre diffusé gratuitement en live streaming sur internet.

-Le samedi 14 juillet, à 20 heures, sur la Marstallplatz, Kent Nagano dirigera l'orchestre d'état bavarois et l'orchestre ATTACCA qui joueront des oeuvres de Wagner et de Smetana.

-Le dimanche 15 juillet, de 17 à 23 heures, la troisième journée du Ring, le Crépuscule des dieux, sera retransmise en direct sur la Max-Josephplatz. La nouvelle mise en scène d'Andreas Kriehgenburg sera interprétée par Stephen Gould, Albert Pesendorfer, Michaela Schuster et Wolfgang Koch. Nina Stemme interprétera le rôle de Brünnhilde pour la première fois en Europe.

-Le Crépuscule des dieux sera également retransmis en live streaming sur le site internet du Bayerische Staatsoper: www.staatsoper.de

dimanche 1 juillet 2012

L'Opéra des Margraves de Bayreuth inscrit au patrimoine mondial de l'humanité

Photo Andreas Praefcke
Tout Bayreuth savoure l'inscription par l'Unesco de l'Opéra des Margraves (Markgraefliches Opernhaus) au patrimoine mondial de l'humanité. Il s'agit du seul opéra baroque entièrement conservé au Nord des Alpes. La liste des nominations a été dévoilée par le comité de sélection de l'Unesco à Saint-Pétersbourg, un comité qui comprend 21 membres. 

On s'y attendait quelque peu, car l'ICOMOS, une organisation non-gouvernementale internationale influente qui œuvre pour la conservation des monuments et des sites dans le monde, avait émis un avis favorable à cette nomination, et, élément sans doute lui aussi déterminant, le Parlement bavarois a récemment voté la rénovation de l'Opéra des Margraves, une rénovation chffrée à 19 millions d'euros. Le comité de sélection de l'Unesco a justifié sa décision en avançant notamment que l'opéra de Bayreuth est un des plus importants témoins architecturaux de la société absolutiste du 18ème siècle, et qu'il a été conservé dans sa forme et son état originels.

Il s'agit du septième site bavarois repris dans la liste du patrimoine mondial de l'humanité. L'Opéra des Margraves rejoint ainsi les constructions préhistoriques sur pilotis autour des Alpes,  la Résidence de Würzburg, l'église de Wies, les vieilles villes de Bamberg et de Ratisbonne (Regensburg), le Limes.

L'Opéra des Margraves

Fichier:Opéra des margraves intérieur Bayreuth.JPG
Photo Dbopp
Il fut construit entre 1744 et 1748 par Joseph Saint-Pierre sous le règne de la Margravine Wilhelmine, la soeur de Frédéric II de Prusse, à laquelle on doit aussi des Mémoires savoureuses. On doit l' intérieur du théâtre, entièrement recouvert de boiseries, à l'architecte italien Giuseppe Galli Bibiena, à qui l'on doit également le théâtre de Bologne. Il fut en son temps la plus grande des scènes d'opéra allemande: avec sa scène de 27 mètres de profondeur, c'était encore le cas en 1871 lorsque Wagner décida de construire son propre théâtre d'opéra à Bayreuth.

Cet opéra  a notamment servi de décor pour certaines scènes du film Farinelli de Gérard Corbiau.

La restauration programmée de l'Opéra des Margraves devrait être achevée en 2016.