samedi 31 décembre 2011

Villazon et Damrau dans Les Contes d'Hoffmann pour quelques jours en vidéo sur Arte en ligne

mann mit schwarzen locken mit weiblichem ebenbild

On pourra voir ou revoir la video de la très belle production des  Contes d'Hoffmann par l'Opéra de Munich, le Bayerische Staatsoper, sur le site internet d'ARTE pendant un temps limité, quelques jours encore (7 jours à partir de la diffusion du 29 décembre 2011). Cliquer ici pour visionner cette production. Attention, les videos d'ARTE ne sont accessibles que de certains pays, où la chaîne est diffusée.

Pour lire la critique de Munichandco, cliquer ici.

jeudi 29 décembre 2011

Ratisbonne / Regensburg dans les timbres-poste allemands

Au cours des 50 dernières années, la Bavière a été représentée à  de nombreuses reprises dans les timbres poste allemands. Si c'est logiquement la ville de Munich qui se taille la part du lion, la ville de Regensburg (en français Ratisbonne)  est elle aussi bien représentée. Voici les timbres que les postes allemandes consacrent à cette ville baignée par le Danube et qui est également la capitale du Haut-Palatinat.
  
Datei:DBP 1978 970 Europa Baudenkmäler Regensburg.jpg
Le vieil hôtel de ville de Ratisbonne

Datei:DBP 1986 1291 Denkmalschutz.jpg
Patrimoine allemand: timbre consacré à la restauration partielle
des vitraux du Dôme de Ratisbonne


Datei:DPAG2001-Dauer-SteinerneBrueckeRegensburg.jpg
Le pont romain à Ratisbonne

Datei:Stamp Germany 2003 MiNr2318 Regensburger Domspatzen.jpg
Le choeur d'enfants du Dôme de Ratisbonne: les Regensburger Domspatzen

Datei:DPAG 2011 Weltkulturerbe der UNESCO Altstadt Regensburg.jpg
Ratisbonne, ville du patrimoine mondial de l'UNESCO

dimanche 25 décembre 2011

L'Opéra de Munich en live streaming les 7 et 22 janvier

A partir de janvier 2012, le Bayerische Staatsoper lance un projet pilote: les internautes du monde entier pourront vivre une soirée d'opéra en live sur internet par video-stream.  Et comme une bonne nouvelle ne vient jamais seule, cette retransmission sera gratuite.

Le 7 janvier, retransmission de  L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti avec le Nemorino de  Pavol Breslik et l'Adina d' Adriana Kucerová  dans la mise en scène de David Bösch. L'orchestre sera dirigé par Dan Ettinger.

Le 22 janvier 2012, retransmission de la reprise très attendue du Don Carlo de Giuseppe Verdi dans la mise en scène de Jürgen Rose avec une distribution des plus remarquable: René Pape en Philippe II d'Espagne,  Jonas Kaufmann en Infant et Anja Harteros dans le rôle d'Elisabeth de Valois. C'est Asher Fisch qui dirigera l'orchestre national bavarois.

Pour réceptionner ces retransmissions, il faut disposer d'une connection à large bande (p.ex. DSL). Les videos sont diffusées en deux qualités: 600 ou 1000 kilobites (avec ajustement automatique).

L’elisir d’amore
Samedi 07.01.2012 à 19 heures.

Don Carlo
Dimanche 22.01.2012 à 17 heures
http://www.staatsoper.de/

vendredi 23 décembre 2011

Noël: une crèche à la Vierge enceinte

Juste avant Noël, une église de Cordoue présente logiquement la Sainte Famille en attente d'un heureux événement. Pendant la nuit de Noël, la Vierge mettra au monde l'Enfant et la statue sera débarrassée du coussinet qui figure la Vierge parturiente. Cela rappelle la Madonna del Parto de Piero della Francesca. Une représentation plutôt inhabituelle dans les églises andalouses où la plupart des crèches présentent déjà l'Enfant né.



Image illustrative de l'article Madonna del Parto (Piero della Francesca)
Madonna del Parto, Piero della francesca

lundi 19 décembre 2011

La cage aux folles au Theater-am-Gärtnerplatz

La Cage aux Folles - Christoph Marti, TanzTheaterMünchenReprise de la production en langue allemande de la comédie musicale de Jerry Herman et Harvey Fierstein basée sur la célèbre pièce de Jean Poiret. La pièce avait été montée en 1973, un film en avait été tiré en 1978, et la comédie musicale avait vu le jour à Broadway en 1983. L'histoire d'une réussite désormais légendaire!  Le Theater-am-Gärtnerplatz remet La cage aux folles à l'affiche, pour la troisième et dernière fois.  Avec Christoph Marti alias Ursli Pfister dans le rôle de Zaza, un rôle qui lui a déjà valu un énorme succès ici à Munich. Hardy Rudolz interprète à ses côtés le rôle de Georges.

Agenda

Les 22 décembre 2011 , 16 et 22 janvier,  7 et 12 février, 16 et 28 mars, 10, 16 et 20 avril 2012

Pour réserver en ligne, cliquer ici, puis sur la date désirée et suivre la procédure.

mardi 13 décembre 2011

Le 'baron du copier-coller', Karl-Theodor zu Guttenberg, appelé à promouvoir la liberté d'expression sur internet

Fichier:Karl-Theodor Freiherr von und zu Guttenberg.jpg
Crédit photo:
Peter Weis sur Wikipedia
Une nouvelle qui ne manque pas de piquant nous vient tout droit de l'Union européenne. Alors qu'on croyait que le Baron munichois (Freiherr en allemand) Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Freiherr von und zu Guttenberg, le Ministre démissionaire de la Défense de la Chancelière Merkel, était parti se faire oublier aux Etats-Unis, en compagnie de son épouse, la Comtesse Stephanie von Bismarck-Schönhausen, et de ses enfants, voici qu'il revient à l'avant de la scène européenne par une porte dérobée, comme un diable dont on n'attendait pas qu'il sorte si vite de sa boîte à ressort. Celui que la presse allemande a surnommé le 'baron du copier-coller' ou le 'baron von Googleberg', une personne que la même presse a traitée de faussaire, de plagiaire, et qui a bien dû remettre son titre de docteur en droit et démissionner de son poste de Ministre de la Défense, est remis en scelle politique par cette désignation qui ne manque pas d'étonner les médias allemands, qui en font des gorges chaudes. Voila un homme qui a dû quitter la politique allemande en remettant tous ses mandats (celui de Ministre et de parlementaire du Bundestag) début mars et qui revient à l'avant-plan européen en décembre. Seulement 10 mois de purgatoire, les tarifs de la rédemption politique semblent avoir bien diminué depuis le bon vieux temps où l'Eglise vendait des indulgences...Pour faire bon compte, on aurait pu attendre le premier avril!

Voici  deux copier-coller qui éclairent cette affaire:

1. Extrait du site Wikipedia consacré à Karl-Theodor zu Guttenberg

En février 2011, il est accusé de plagiat dans sa thèse doctorale car il aurait recopié notamment une partie d'un article publié en 2003 par le NZZ am Sonntag, ce qui pourrait conduire à la perte de son doctorat de droit. Cela lui a valu de nombreuses critiques de la presse, qui l'affuble de surnoms rappelant ses origines nobles, tels « baron du copier-coller » ou « baron von Googleberg », tandis que la chancelière Angela Merkel lui a exprimé son soutien. Il annonce, le 18 février, renoncer « temporairement » à son titre de docteur en droit, le temps que l'université de Bayreuth procède à ses investigations, tandis que deux plaintes ont été déposées auprès du parquet de la ville en lien avec cette affaire. Un site Internet participatif a même été ouvert, sur lequel les internautes identifient les passages et/ou pages litigieux. Il finit par demander la révocation de sa thèse pour « fautes graves » le 21 février, soit quatre jours seulement après le début du scandale. Deux jours plus tard, l'université, après évaluation, lui retire son titre de docteur, estimant que la thèse « n'a pas donné lieu à un travail scientifique correct », selon son président.

et pour lire l'ensemble de la biographie du Baron sur Wikipedia, cliquer ici.

2. Introduction du communiqué de presse annonçant sa désignation sur le site de l'Union Européenne

Stratégie numérique: Mme Kroes invite M. Karl‑Theodor zu Guttenberg à promouvoir la liberté d'expression sur l’internet au niveau mondial
Bruxelles, le 12 décembre 2011 – Mme Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, a invité M. Karl-Theodor zu Guttenberg, ancien ministre fédéral allemand de l’économie et de la technologie, puis de la défense, à jouer un rôle de conseiller sur la manière de soutenir de façon permanente les utilisateurs de l'internet, les blogueurs et les cyber-militants soumis à des régimes autoritaires. Ce rendez-vous est un élément clé de la nouvelle stratégie «No Disconnect» par laquelle l'UE réaffirme son engagement en faveur du respect, à la fois en ligne et hors ligne, des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi que sa volonté de voir l’internet et les autres technologies de l'information et de la communication (TIC) rester un moteur de la liberté politique, de l'évolution démocratique et de la croissance économique.
La vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Mme Catherine Ashton, et la vice- présidente, Mme Neelie KROES, souhaitent assurer une coopération étroite entre l’UE et ses États membres pour atteindre ces objectifs, en soutenant la mise en place d'approches ascendantes visant à établir et à renforcer la liberté et la démocratie sur l’internet dans les pays où l'Europe s'aperçoit que le fonctionnement de celui-ci n'est pas ouvert et dynamique ou dans lesquels les violations des droits de l'homme sont criantes. Karl-Theodor zu Guttenberg travaillera en concertation avec les États membres, les pays tiers et les ONG engagés dans ce domaine et les conseillera sur la manière d'appliquer la stratégie de manière coordonnée et efficace.

Pour lire la suite du Communiqué de Presse, cliquer ici

Nul doute que les caricaturistes vont s'en donner à coeur joie!

lundi 12 décembre 2011

Schwabinger Weihnachtsmarkt / Le marché de Noël de Schwabing

De tous les marchés  de Noël munichois, le Schwabinger Weihnachtsmarkt est le plus gentryfié, le plus trendy, le plus tendance, le plus in, le plus à la page, l'endroit où il faut être absolument, bref l'à-ne-pas-manquer des marchés de Noël, le must suprême. Opulent comme Munich peut l'être. Il a pour caractéristique qu'on n'y vend que des produits artisanaux de qualité et de bon goût, au propre comme au figuré: poteries, verreries, travail de la feutrine, sacs faits de plastiques recyclés, art de la bougie, modelages en bois,  galettes artisanales (Fladenkuchen), boules de gui, tout est fait main, cueilli à la main, avec amour et compétence, ...

Le marché est ouvert tous les jours jusqu'au 24 décembre. Prévoir un portefeuille abondamment garni.


Reportage photographique
Cliquer sur les photos pour les agrandir.

 

 

 
 

 

 

 

 

Dans une vie précédente, je fus un sac en plastique...
 



Un visiteur de marque
Crédit photographique: Luclebelge